Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2, r. 5.2 - Regulation respecting certain terms of employment applicable to senior administrators of agencies and of public health and social services institutions
Section 153
Disposition versions
153. Any draft agreement to be entered into before the arbitrator delivers his decision shall be forwarded to the Minister for authorization.
The draft agreement authorized by the Minister and entered into with the senior administrator shall be the subject of a resolution of the board of directors of the employer.
Copies of that resolution and of the agreement shall be sent to the arbitrator, to the Minister and to the president and executive director of the agency within 15 days following the adoption of the resolution.
In the event of a change to such agreement, the board of directors shall proceed in accordance with this section.
Copies of that resolution and of the agreement shall be sent to the arbitrator within 15 days following the adoption of the resolution.
Such agreement shall include a clause withdrawing the complaint and the senior administrator’s waiver of any other claim. Any benefits granted under such agreement shall in no case exceed those prescribed in section 151.
